spanska-ungerska översättning av un poquito

egy kicsitA Parlament szerette volna megismerni a Bizottság következtetéseit és tervezett lépéseit, és még most is várjuk az iránymutatást, de úgy tűnik, még várnunk kell egy kicsit. Esta Cámara esperaba preguntar a la Comisión qué conclusiones había extraído y cómo iba a proceder y seguimos esperando su orientación, pero parece que tenemos que esperar un poquito más.
egy kisséÚgy gondoljuk, hogy egy kissé megkésett, és a hivatali ciklus korábbi szakaszában is el lehetett volna indítani, de legalább most megvan. Pensamos que es un poquito tarde y que se podría haber presentado en una etapa anterior del mandato, pero por lo menos lo tenemos ahora.

kicsitA Parlament szerette volna megismerni a Bizottság következtetéseit és tervezett lépéseit, és még most is várjuk az iránymutatást, de úgy tűnik, még várnunk kell egy kicsit. Esta Cámara esperaba preguntar a la Comisión qué conclusiones había extraído y cómo iba a proceder y seguimos esperando su orientación, pero parece que tenemos que esperar un poquito más.
kisséÚgy gondoljuk, hogy egy kissé megkésett, és a hivatali ciklus korábbi szakaszában is el lehetett volna indítani, de legalább most megvan. Pensamos que es un poquito tarde y que se podría haber presentado en una etapa anterior del mandato, pero por lo menos lo tenemos ahora.
némileg
valamelyest

Ordbok